Trials of royalty, hunters & hardship (Trial of Royalties, Hunters, Painful Trial) Hearthside Cabin in Frostburg (store room in Snow Town) Tatyana: Bavarois Candy Crepe Eclair Mille Feuille (Millefeuille) Sherbert Souffle Tarte (Tart)Īll the maps and 1995/2019 names of locations are in the Maps section. With pictures: Main & Recruitable Characters, Friendly/Neutral NPC, Hostile NPC (among others). The new names (and the names from the ManaSword translation between brackets if they differ).
Many thanks for their help to Sagafan, HolyAjora, Fox73 & SkankinGarbage from GameFAQs and n33k33 from Reddit! The game has an official English translation now.
OFFICIAL TRANSLATIONS Characters - Places - Stats Skills (Techs) - Magics & Spells Gameplay - Items Minigames: Business Ruling - Mass Combat Monsters NotesĪDDITIONS Auto-Save Adventure Log New Game Plus The Mayor Phantom Maze The Dream of the 5th Gate CensorshipīUGS, GLITCHES & DIFFERENCES Corrected As they were New bugs Differences
